Amade ne ku bi Endezyarek Pergalê re biaxivin?

Ji kerema xwe agahdariya xwe binivîse û em ê bi we re têkilî daynin da ku têlefonek saz bikin. Spas dikim!

Siyaseta nepenîtiyê ya YE û UK

Siyaseta nepenîtiyê ya YE û UK

ExaGrid Systems, Inc. rêz li nepeniya weya serhêl digire û pêdiviya parastin û rêveberiya guncaw a agahdariya kesane an pargîdanî ya ku hûn dikarin bi me re parve bikin nas dike.

Armanca vê polîtîkaya nepenîtiyê ew e ku agahdarî bide we ka ExaGrid Systems, Inc. çawa daneyên weya kesane berhev dike û em bi vê agahiyê re çi dikin.

Ev malper ne ji bo zarokan e û em bi zanebûn daneyên têkildarî zarokan berhev nakin.

Ji kerema xwe polîtîkaya nepenîtiyê bi baldarî bixwînin da ku hûn bêtir fêr bibin ka kîjan daneyên kesane em berhev dikin, û em çawa daneyên weya kesane bikar tînin, diparêzin an wekî din bi kar tînin.

Rêveber:

Koma ExaGrid ji saziyên zagonî yên cihê pêk tê, ku ExaGrid Systems, Inc., ExaGrid Systems UK Limited (Hejmara Pargîdaniyê: 09182335), ExaGrid Systems Ireland Limited (Hejmara Pargîdaniyê: 620490) û ExaGrid Systems (Privacy) Ltd. Siyaset li ser navê Koma ExaGrid tê derxistin ji ber vê yekê dema ku em di vê polîtîkaya nepenîtiyê de "em", "me" an "me" dibêjin, em ji pargîdaniya têkildar a di Koma ExaGrid-ê de ku berpirsiyarê hilanîna daneyên we ye vedibêjin.

ExaGrid Systems Inc. di dawiyê de berpirsiyarê hilberandina daneyên weya kesane ye û dê bi pargîdaniya têkildar re di Koma ExaGrid de, ya ku we rasterast pê re têkildar e, bibe kontrolkerê hevbeş.

Ger pirsên we di derbarê vê polîtîkaya nepenîtiyê de hebin, tevî daxwazên ku hûn mafên xwe yên qanûnî bikar bînin, ji kerema xwe bi karanîna hûrguliyên di beşa Têkilî ya jêrîn de bi me re têkilî daynin.

Pêkanîna Vê Siyaseta Nepenîtiyê

Ev polîtîkaya nepenîtiyê tenê têkildarî çalakiyên me yên di nav Yekîtiya Ewropî û Keyaniya Yekbûyî de derbas dibe û ne wekî din.

Paqij bûn

Agahiyên pêwendiya me ya tevahî ev in:

USA
Kesê Hiqûqî: ExaGrid Systems, Inc.
Navnîşana E-nameyê: GDPRinfo@exagrid.com
Navnîşana postê: 350 Campus Drive, Marlborough, MA 01752, USA
Numreya Tel: 800-868-6985

UK
Kesê Hiqûqî: ExaGrid Systems UK Limited
Navnîşana E-nameyê: GDPRinfo@exagrid.com
Navnîşana postê: 200 Brook Drive, Green Park, Reading RG2 6UB, UK
Jimareya Telefonê: +44-1189-497-052

Mafê we heye ku hûn di her kêliyê de gilînameyê bidin Ofîsa Komîserê Agahdariyê (ICO), rayedarê çavdêriya Keyaniya Yekbûyî ji bo pirsgirêkên parastina daneyan (www.ico.org.uk). Lêbelê, em ê teqdîr bikin ku şansê ku hûn bi fikarên xwe re mijûl bibin berî ku hûn nêzikî ICO bibin ji ber vê yekê ji kerema xwe di gava yekem de bi me re têkilî daynin.

Guhertinên Siyaseta Nepenîtiyê û Erka we ya Agahdariya Guhertinan

Ev guhertoya herî dawî di 7-ê Hezîrana 2018-an de hate nûve kirin.

Girîng e ku daneyên kesane yên ku em derheqê we de digirin rast û nûve bin. Ger daneyên weya kesane di dema têkiliya we de bi me re diguhezin, ji kerema xwe me agahdar bikin.

Zencîreyên Sêyemîn

Dibe ku ev malper lînkên malperên sêyemîn, pêvek û sepanan bihewîne. Bi tikandina li ser wan girêdan an çalakkirina wan girêdanan dibe ku rê bide aliyên sêyemîn ku daneyên li ser we berhev bikin an parve bikin. Em van malperên partiya sêyem kontrol nakin û ji daxuyaniyên nepenîtiya wan ne berpirsiyar in. Dema ku hûn ji malpera me derdikevin, em ji we re pêşniyar dikin ku hûn polîtîkaya nepenîtiyê ya her malpera ku hûn serdanê bixwînin bixwînin.

Çi Daneyên Kesane Em ji We Kom Dikin?

Daneyên kesane tê wateya her agahdariya li ser kesek ku ew kes dikare jê were nas kirin. Ew daneyên ku nasname lê hatî rakirin (daneyên nenas) vedihewîne.

Dibe ku em cûreyên cûda yên daneyên kesane yên ku tê de hene berhev bikin, bikar bînin, hilînin û veguhezînin:

  • Nav, sernav, dîroka jidayikbûnê û zayenda we (Daneyên Nasnameyê).
  • Navnîşana we, navnîşana e-name û hejmara têlefona we (Daneyên Têkilî).
  • Hesabê weya bankê û hûrguliyên qerta dravdanê (Daneyên darayî).
  • Hûrguliyên der barê hilber û karûbarên ku we ji me kirî û dravê ku we kiriye (Daneyên danûstandinê).
  • Navnîşana IP-ya we, daneyên têketinê, celeb û guhertoya gerokê, û pergala xebitandinê û platforma we (Daneyên Teknîkî).
  • Agahdarî li ser ka hûn hilber û karûbarên me çawa bikar tînin (Daneyên Profîl).

 

Dibe ku em ji bo her armancê Daneyên Berhevkirî yên wekî daneyên îstatîstîkî an karanîna berhev bikin, bikar bînin û parve bikin. Daneyên Berhevkirî di qanûnê de daneyên kesane nayên hesibandin ji ber ku ev dane rasterast an neyekser nasnameya we eşkere nakin.

Em tu kategoriyên taybetî yên daneyên kesane yên wekî daneyên têkildarî eslê weya nijadî an etnîkî, ramanên siyasî, baweriyên olî an felsefî, tenduristî an meyla zayendî kom nakin. Ne jî em agahdarî li ser mehkûmkirin an sûcên sûc kom dikin.

Ger hûn nekarin Daneyên Kesane peyda bikin

Li cihê ku hewce ye ku em daneyên kesane bi qanûnê berhev bikin, an jî li gorî şertên peymanek ku me bi we re heye û hûn dema ku tê xwestin wan daneyan peyda nekin, dibe ku em nikaribin peymana ku me heye an jî hewl didin ku bi we re têkevinê pêk bînin. (mînak, ji bo peydakirina mal û karûbaran ji we re). Di vê rewşê de, dibe ku em neçar bin ku hilberek an karûbarek ku we bi me re heye betal bikin lê heke di wextê de wusa be em ê we agahdar bikin.

Daneyên we yên kesane çawa têne berhev kirin?

Em ji bo berhevkirina daneyên ji we û der barê we de bi navgîniya:

  • Têkiliyên rasterast: Hûn dikarin Nasname, Têkilî û Daneyên Aborî bi dagirtina formên li ser malpera me, an jî bi me re bi e-name, têlefon an postê re têkilî daynin. Di vê yekê de daneyên kesane yên ku hûn pêşkêş dikin hene dema ku hûn: serlêdana hilberek an karûbarek bikin; bibin aboneyê karûbarê me; daxwaza bihayê bihayê an agahdariya kirrûbirrê bikin, û bersivê bidin.
  • Teknolojiyên otomatîk an danûstendinên otomatîk: Gava ku hûn bi malpera me re têkilî daynin, dibe ku em bixweber Daneyên Teknîkî yên derbarê alavên we, tevgerên gerok û şêwazên we de berhev bikin. Em van daneyên kesane bi karanîna cookies, têketinên serverê û teknolojiyên din ên mîna hev berhev dikin.

 

Em Çawa Daneyên Kesane û Bingeha Zagonî ji bo Bikaranîna Me Bi kar tînin?

Em ê tenê daneyên weya kesane bikar bînin dema ku bingehek me ya qanûnî hebe ji bo vê yekê. Me li jêr her bingehek qanûnî ji bo karanîna daneyên weya kesane, û mebestên ku em daneyên weya kesane bikar tînin li jêr rave kiriye.

  • Performansa peymanek: Pêdivî ye ku em agahdariya kesane ya we, wekî Daneyên Nasnameyê, Daneyên Têkilî û Daneyên darayî ji bo pêkanîna peymanek ku we bi me re girêdaye bikar bînin. Mînakî, ji bo dravdanên abonetiya mehane / salane; da ku Bikarhênerên Xerîdar ên nû saz bikin û karûbarên piştgiriyê peyda bikin.
  • Ji bo berjewendiyên me yên rewa pêwîst in: Em daneyên weya kesane ji bo armancên karsaziya domdar bikar tînin, mînakî em dikarin Nasname, Têkilî, Bikaranîn û Daneyên Teknîkî yên we bikar bînin da ku xerîdarên xwe fam bikin, hilber û karûbarên xwe pêşve bibin û karûbarên guncan pêşniyar bikin.
  • Pabendbûna bi erkek qanûnî: Em Nasname, Têkilî û Daneyên Kirrûbirrî û Ragihandinê yên we bikar tînin da ku li gorî berpirsiyariyên qanûnî yên cihêreng tevbigerin, di nav de pêbaweriya ku hûn danûstandinên kirrûbirrê ji me wernagirin di rewşên ku we ji me re şîret kiriye ku hûn naxwazin wan ragihandinan bistînin.

Bi gelemperî, em ji bo hilanîna daneyên weya kesane ji bilî şandina danûstandinên kirrûbirra rasterast a partiya sêyemîn ji we re bi e-nameyê ve girêdayî ne wekî bingehek qanûnî. Mafê we heye ku hûn di her kêliyê de razîbûna kirrûbirrê vekişînin bi karanîna hûrguliyên ku di me de hatine destnîşan kirin re têkilî daynin Paqij bûn beşa jorîn.

Wekî din, heke hûn dixwazin agahdariya bêtir li ser bingeha qanûnî ya taybetî ya ku em pê bawer in dema ku daneyên weyên kesane bikar tînin, ji kerema xwe bi karanîna hûrguliyên ku di nav de hatine destnîşan kirin bi me re têkilî daynin. Paqij bûn beşa jorîn.

marketing

Em armanc dikin ku di derheqê hin karanîna daneyên kesane de, nemaze li dora kirrûbirra û reklamê, bijartan peyda bikin. Wekî beşek ji çalakiya meya kirrûbirra domdar, dibe ku em daneyên weya kesane bi awayên jêrîn bikar bînin:

  • Taybetmendî: Em dikarin Nasname, Têkilî, Bikaranîn û Daneyên Profîla we bikar bînin da ku nêrînek li ser tiştê ku em difikirin ku hûn dixwazin, hewcedar in an dibe ku ji we re eleqedar bin ava bikin. Em vê yekê dikin ku ji we re hilber û karûbarên herî têkildar peyda bikin. Heke we ji me agahdarî xwestibe, hilber ji me kirî, an heke we hûrguliyên xwe ji me re peyda kir da ku hûn promosyonên kirrûbirrê bistînin û di her rewşê de we dev ji wergirtina ragihandinên kirrûbirrê ji me bernedaye hûn ê ji me re danûstandinên kirrûbirrê bistînin. .
  • Kirrûbirra partiya sêyemîn: Berî ku em daneyên weya kesane bi pargîdaniyek derveyî Koma pargîdaniyên ExaGrid re ji bo mebestên kirrûbirrê parve bikin, em ê razîbûna weya vebijarkî ya eşkere bistînin.
  • Cookies: Hûn dikarin geroka xwe saz bikin ku hemî an hin çerezên gerokê red bike, an jî dema ku malperan çerezan datînin an digihîjin we hişyar dike. Heke hûn çerezan neçalak dikin an red dikin, ji kerema xwe not bikin ku dibe ku hin beşên vê malperê negihiştin an bi rêkûpêk nexebitin.
  • Vebijêrin: Hûn dikarin ji me an ji aliyên sêyemîn bipirsin ku di her kêliyê de şandina peyamên kirrûbirrê ji we re rawestînin, bi şopandina girêdanên veqetandinê yên li ser her peyamên kirrûbirrê ku ji we re hatine şandin. Wekî din, hûn dikarin di her kêliyê de bi karanîna hûrguliyên ku di nav de têne peyda kirin bi me re têkilî daynin Paqij bûn liq. Cihê ku hûn dev ji wergirtina van peyamên kirrûbirrê berdidin, ev dê li ser daneyên kesane yên ku di encama kirîna hilberek / karûbar an ezmûnek an danûstendinek din de ji me re hatine peyda kirin re derbas nebe.

 

Daxuyaniya Data

Wekî beşek ji pêkanîna erkên xwe yên peymanê, dibe ku em neçar bin ku daneyên weya kesane bi aliyên jêrîn re parve bikin:

Partiyên sêyemîn ên navxweyî: Pargîdaniyên din ên di Koma ExaGrid de ku li Dewletên Yekbûyî, YE û Sîngapurê ne ku ji bo mebestên pêkanîna karûbarên Komê, armancên îdarî û ji bo raporkirina serokatiyê wekî kontrolkerên hevbeş tevdigerin.

Partiyên Sêyem ên Derveyî: Ev tê de pêşkêşkerên karûbarê ku wekî pêvajoker tevdigerin; şêwirmendên pîşeyî ku wekî pêvajoker an kontrolkerên hevbeş ên wekî parêzer, muhafezekar û bîmeyan tevdigerin.

Wekî din, em dikarin daneyên weya kesane bi aliyên sêyemîn re parve bikin ku em dikarin ji wan re bifroşin an veguhezînin, an jî em dikarin bi kê re hilbijêrin ku em hilbijêrin. Ger guhertinek di karsaziya me de çêbibe, wê hingê xwediyên nû dikarin daneyên weya kesane bi heman awayê ku di vê polîtîkaya nepenîtiyê de hatî destnîşan kirin bikar bînin.

Em ji hemî partiyên sêyemîn hewce dikin ku ewlehiya daneyên kesane yên we rêz bikin û li gorî qanûnê derman bikin. Em nahêlin peydakirên karûbarê meyên partiya sêyemîn daneyên kesane yên we ji bo mebestên xwe bikar bînin û tenê rê didin ku ew daneyên kesane yên we ji bo armancên diyarkirî û li gorî rêwerzên me pêvajoyê bikin.

Veguhestinên Daneyên Navneteweyî

Em daneyên weya kesane di nav Koma ExaGrid de parve dikin ku veguheztina daneyên we li derveyî Qada Aborî ya Ewropî (EEA) vedihewîne.

Gava ku em daneyên weya kesane li derveyî EEA-yê vediguhezînin, em pê ewle ne ku bi kêmanî yek ji parastinên jêrîn ve hatî bicîh kirin dereceyek parastinê ya wekhev jê re tê peyda kirin:

  • Em ê tenê daneyên weya kesane veguhezînin welatên ku ji hêla Komîsyona Ewropî ve hatî dîtin ku astek têr parastinê ji bo daneyên kesane peyda dikin.
  • Em dikarin peymanên taybetî yên ku ji hêla Komîsyona Ewropî ve hatine pejirandin bikar bînin ku daneyên kesane heman parastina ku li Ewrûpayê heye dide.

Ger ji we re bêtir agahdarî li ser mekanîzmaya taybetî ya ku ji hêla me ve hatî bikar anîn dema ku daneyên weyên kesane ji EEA veguhezîne hewce dike, ji kerema xwe bi karanîna hûrguliyên ku di Paqij bûn beşa jorîn.

Data Data

Me tedbîrên ewlehiyê yên guncav danîne da ku nehêle daneyên weya kesane bi xeletî winda nebin, werin bikar anîn an bi rengek bêdestûr werin guhertin, guhertin an eşkere kirin. Wekî din, em gihîştina daneyên weya kesane ji wan karmend, nûner, peymankar û aliyên sêyemîn ên din ên ku karsaziyek wan hewce dike ku zanibin sînordar dikin. Ew ê tenê li gorî rêwerzên me bigihîjin daneyên we yên kesane û ew ê bi erka nepenîtiyê re bin.

Me prosedur danîne da ku bi her şikandina daneya kesane ya gumankirî re têkildar bibin û dê we û her sazûmankarê pêbawer a binpêkirinê agahdar bikin ku ji me re bi zagonî pêdivî ye.

Data retention

Em ê daneyên weya kesane tenê heya ku hewce be ji bo bicihanîna mebestên ku me ew berhev kirine, di nav de ji bo mebestên têrkirina daxwazên qanûnî, hesabkirin an raporkirinê bihêlin.

Ji bo destnîşankirina dema ragirtinê ya guncan ji bo daneyên kesane, em hijmartin, xweza û hestiyariya daneya kesane, metirsiya potansiyelê ya zirarê ji karanîna bê destûr an eşkerekirina daneya weya kesane, armancên ku em daneyên kesane ya we pêvajo dikin û em dikarin wan armancan bi rêyên din, û pêdiviyên qanûnî yên pêkanîn bi dest bixin.

Pêdivî ye ku em agahdariya bingehîn di derheqê xerîdarên xwe de (tevî Têkilî, Nasname, Daneyên darayî û danûstendinê) deh sal piştî ku ew ji bo mebestên qanûnî û birêkûpêk xerîdar namînin biparêzin.

Di hin rewşan de hûn dikarin ji me bixwazin ku daneyên weya kesane jêbirin. Ji kerema xwe bêtir agahdarî di beşa Mafên Xweya Yasayî ya jêrîn de bibînin.

Di hin rewşan de em dikarin daneyên weyên kesane bênav bikin (da ku ew êdî bi we re têkildar nebe) ji bo lêkolînan an armancên îstatîstîkî ku di vê rewşê de em dikarin vê agahdariyê bi rengek bêdawî bêyî agahdariya weya din bikar bînin.

Qanûna Parastina Daneyên Yekîtiya Ewropî: Mafên we yên qanûnî

Li gorî qanûnên parastina daneyê yên Yekîtiya Ewropî, di derheqê daneyên xwe yên kesane de mafên we yên jêrîn hene:

  • Mafê daxwaza gihîştina daneyên xwe yên kesane
    Ev rê dide we ku hûn kopiyek daneyên kesane yên ku em di derheqê we de digirin bistînin û kontrol bikin ku em bi qanûnî wan pêvajoyê dikin.
  • Mafê daxwaza rastkirin an daneyên kesane yên ku em di derbarê we de digirin
    Ev rê dide we ku hûn daneyên kesane yên ku em di dest xwe de ne rast bikin heke ew nerast bin. Ji kerema xwe not bikin, dibe ku em hewce bikin ku rastbûna hûrguliyên nû yên ku hûn ji me re peyda dikin verast bikin.
  • Mafê daxwaza jêbirina daneyên xwe yên kesane
    Ev rê dide we ku hûn ji me bipirsin ku em daneyên kesane jêbirin li cihê ku sedemek baş tune ku em pêvajokirina wê bidomînin. Ev jî dibe ku cîhê ku we bi serfirazî mafê xwe yê nerazîbûna li hember pêvajoyê bikar aniye (li jêr binêre), li cihê ku me daneyên we bi neqanûnî pêvajo kiriye an jî li cihê ku ji me tê xwestin ku daneyên weya kesane jêbirin da ku li gorî qanûnên herêmî tevbigerin, derbas bibe. Lêbelê, ji kerema xwe not bikin ku dibe ku em her gav nikaribin daxwaza weya jêbirinê ji ber sedemên qanûnî yên taybetî yên ku dê di dema daxwaziya we de ji we re werin agahdar kirin, heke hebe.
  • Mafê îtîrazê li ser pêvajoyê li ser bingeha hin sedeman
    Ev rê dide we ku hûn li hember pêvajokirina daneyên xweyên kesane nerazî bin li cihê ku em xwe dispêrin berjewendiyek rewa (an jî yên partiyek sêyemîn) û di derheqê rewşa weya kesane de tiştek heye ku we dihêle ku hûn li gorî ku hûn pê hîs dikin li hember pêvajoyê nerazî bin. bandorê li maf û azadiyên we yên bingehîn dike. Her weha mafê we heye ku hûn li cihê ku em daneyên weya kesane ji bo mebestên kirrûbirra rasterast hildiweşînin îtîraz bikin. Di hin rewşan de, dibe ku em nîşan bidin ku bingehên me yên rewa hene ku em agahdariya me ya ku maf û azadiyên we li ber çavan digirin bişopînin.
  • Mafê destûra vekişînê
    Ev rê dide we ku hûn di her kêliyê de ku em pişta xwe bi razîbûnê ve girêdidin ku daneyên weya kesane hilînin, razîbûnê vekişînin. Lêbelê, ev ê bandorê li qanûnîbûna ti pêvajoyek ku berî ku hûn razîbûna xwe vekişînin, neke. Ger hûn razîbûna xwe vekişînin, dibe ku em nikaribin hin hilber an karûbaran ji we re peyda bikin. Dema ku hûn razîbûna xwe vekişînin, em ê ji we re şîret bikin ku heke wusa be.
  • Mafê veguhastina daneyan
    Ev rê dide we ku hûn daxwaza veguheztina daneyên kesane ji we re an ji aliyek sêyemîn re bikin. Em ê daneyan bi rengek birêkûpêk, bi gelemperî tê bikar anîn, bi makîneyek xwendinê veguhezînin. Ev maf tenê di derbarê agahdariya otomatîkî ya ku we di destpêkê de razîbûna me da ku em bikar bînin an jî cîhê ku me agahdarî bikar anî da ku bi we re peymanek pêk bîne derbas dibe.

 

Li cihê ku hûn yek ji van mafên jorîn bikar tînin ji kerema xwe van tiştan bala xwe bidin:

Xerc: Hûn neçar in ku ji bo gihîştina daneyên xweyên kesane (an jî karanîna yek ji mafên din) xercek bidin. Lêbelê, heke daxwaza we bi eşkere bêbingeh, dubare an zêde be, dibe ku em xercek maqûl bidin. Alternatîf, em dikarin di van şertan de daxwaza we red bikin.

Agahdariyên bêtir Dibe ku hewce be ku em agahdariya taybetî ji we bixwazin da ku ji me re bibin alîkar ku nasnameya we piştrast bikin û mafê we yê gihîştina daneyên weya kesane (an jî karanîna yek ji mafên din) misoger bikin. Ev tedbîrek ewlehiyê ye ku pê ewle bibe ku daneyên kesane ji kesek ku mafê wî yê wergirtina wan tune ye neyê eşkere kirin. Her weha dibe ku em bi we re têkilî daynin da ku ji we re bêtir agahdarî li ser daxwaza we bipirsin da ku bersiva me zûtir bikin.

Roja Response: Em hewl didin ku di nav mehekê de bersivê bidin hemî daxwazên rewa, lê heke daxwaziya we bi taybetî tevlihev be an we çend daxwaz kiribin dibe ku demek dirêj dirêj bike. Di vê rewşê de em ê we agahdar bikin û we nûve bikin.

Ger hûn dixwazin yek ji mafên jorîn bikar bînin, ji kerema xwe bi karanîna hûrguliyên ku di nav de hatine peyda kirin bi me re têkilî daynin Paqij bûn beşa jorîn.

Li ser hewcedariyên xwe bi me re bipeyivin

ExaGrid pisporê hilanîna hilanînê ye - ew tiştê ku em dikin.

Daxwaza Bihayê

Tîmê me hatî perwerde kirin da ku pê ewle bibe ku pergala we bi rêkûpêk mezinahî û piştgirî ye da ku hewcedariyên weya daneya mezin bicîh bîne.

Ji bo bihayê bi me re têkilî daynin »

Bi Yek ji Endezyarên Pergala Me re Bipeyivin

Digel Hilberîna Piştgiriya Tiered a ExaGrid, her amûrek di pergalê de ne tenê dîsk, lê di heman demê de bîra, bandfireh, û hêza pêvajoyê jî bi xwe re tîne - hemî hêmanên ku ji bo domandina performansa hilanînê ya bilind hewce ne.

Bernameya bangê »

Bernameya Delîla Têgînê (POC)

ExaGrid-ê bi sazkirina wê li hawîrdora xwe biceribînin da ku performansa paşvekişandinê ya çêtir, nûvekirinên zûtir, karanîna hêsan, û pîvandinê biceribînin. Wê biceribînin! 8 ji 10 kesên ku wê diceribînin, biryar didin ku wê biparêzin.

Niha bername bike »