Inani Elikhulayo Lamakhasimende Manje Selisebenzisa I-vRanger ku-Tandem Nge-ExaGrid Disk Backup Appliance Ukuvikela Imvelo ye-VMware

ALISO VIEJO, Calif., Feb. 28, 2012 – I-Quest Software, Inc. (NASDAQ: QSFT) - Njengoba iminyango ye-IT emikhulu nemincane ibhekana nesidingo sokwehlisa izindleko ngenkathi isebenza ngokuphumelelayo, izitayela ezifana nokukhula kwedatha okuqhumayo, ukuncipha Isipele se-VMware amafasitela, ama-RTO anolaka, kanye nesidingo sokulungisa ngempumelelo izinhlekelele kwenza kube nzima kakhulu ezinkampanini ukuqinisekisa ukuthi ingqalasizinda yazo ebonakalayo ivikelwe ngendlela efanele. Ngenxa yalokho, inani elikhulayo lamakhasimende manje liphendukela kwinhlanganisela ye-Quest Software kanye I-ExaGrid® Systems, Inc. ukuletha ubuhle kakhulu ukuvikelwa kwedatha okubonakalayo. Ukusebenzisa i-Quest vRanger® ngokuhambisana ne Isipele sediski se-ExaGrid izinto zikagesi zinikeza amakhasimende isisombululo esisebenza kahle kakhulu, esisekelwe kudiski esilungiselelwe ukuhlangabezana nezidingo ezithile zezindawo ezibonakalayo ze-VMware.

Tweet Lokhu: Bona ukuthi i-@Quest kanye ne-@ExaGrid zihlangana kanjani ukuze zilethe ukuvikelwa kwedatha kwe-#VMware okuphelele: http://bit.ly/wOJItS.

Umqoqi Wentela ka-Lee County uphendukela ku-Quest kanye ne-ExaGrid ukuze uthole Ukuvikelwa Okusheshayo, Okuphumelelayo

• Ukuze kuvikelwe imvelo yayo ekhulayo ye-VMware, eyenza amaphesenti angu-70 engqalasizinda ye-IT yenhlangano futhi ehlanganisa abasubathi abangu-6 be-ESXi abagijima ku-vSphere 5, Ihhovisi Lomqoqi Wentela lase-Lee County labona ukuthi kwakudingeka lenze kube manje isu lalo lokusekelayo nokuthola usizo. Ihhovisi likhethe inhlanganisela ye-vRanger ne-ExaGrid ukuze ithathele indawo uhlelo lwayo lomtapo wezincwadi.
• Ukusebenzisa i-vRanger ngokuhambisana ne-ExaGrid kunikeze Umqoqi Wentela wase-Lee County ngendlela esheshayo, ehlanjululwe futhi engabizi kakhulu yokwenza isipele nokubuyisela imishini ebalulekile ye-VMware, futhi iphindaphinde idatha ngokushesha endaweni engaphandle kwesizinda, konke ngesikhathi songa kuze kufike ehoreni isikhathi sabasebenzi be-IT esibalulekile usuku ngalunye, ngokuqeda inqubo edla isikhathi ehambisana nezipele ze-tape manual.
• Amakhasimende engeziwe anothi manje asebenzisa i-vRanger ekhonsathini ne-ExaGrid afaka Izinkampani ze-ABC eWinter Garden, Fla.; I-Capital G Bank Limited e-Bermuda; First State Bank e-St. Clair Shores, Mich.; kanye neMonroe Plan eRochester, NY

Isipele Esisekelwe Kudiski Ngokudonswa Kwedatha Yezindawo Ezibonakalayo

• Inhlanganisela yezinto zikagesi ze-vRanger ne-ExaGrid iletha isixazululo esisebenza kahle kakhulu, esisekelwe kudiski ngokudonswa kwedatha esilungele izindawo ezibonakalayo, okuvumela amakhasimende ukuthi alwe nokukhula kwedatha, anciphise imikhondo yawo yokugcina, futhi aqinisekise ukubuyiselwa ngokushesha kwedatha ebalulekile ye-VMware.
• I-vRanger ibona izinto zikagesi ze-ExaGrid njengeziqondiso zediski, okusho ukuthi izipele zigcinwa ngokuzenzakalelayo ohlelweni. Lesi sixazululo esihloliwe nesiqinisekisiwe siletha ukuncipha okukhulu kwezidingo zesikhala sediski.
• I-vRanger inobuchwepheshe obunelungelo lobunikazi be-Active Block Mapping (ABM) obuskena ngokushesha amamephu webhulokhi ukuze yenze ikhophi yasenqolobaneni yamabhulokhi ashintshiwe kuphela anedatha esebenzayo. Kuhlanganiswe nokusekelwa kwe-VMware Changed Block Tracking (CBT), lokhu kunciphisa ngokuphawulekayo inani ledatha edluliselwa kumshini we-ExaGrid, okube sekuphinde kwehlise usayizi oyisipele ngokufika ku-50-to-1 ngenqubo yayo yokukhipha idatha yezinga lendawo enelungelo lobunikazi.
• Ukukhipha i-vRanger ngokuhambisana ne-ExaGrid kuvumela kokubili izinga lesithombe nokubuyiselwa kweleveli yefayela, futhi ikhathalogi yomdabu ku-vRanger ikwenza kusheshe futhi kube lula ukwenza ukutholwa kwegranular. Ngaphezu kwalokho, isixazululo esihlanganyelwe sivumela amakhasimende ukuthi akopishe ngokushesha nangokuphepha izipele ze-vRanger ezingaphandle kwesizinda ngomshini we-ExaGrid, futhi sinike amandla ukutholwa okusheshayo, okuthembekile nge-WAN uma kwenzeka inhlekelele.

Izingcaphuno ezisekelayo:

• U-Ron Joray, umlawuli wenethiwekhi, Umqoqi Wentela ka-Lee County:  “Inhlanganisela ye-vRanger ne-ExaGrid iletha lokho esikudingayo ukuze siqinisekise ukuvikelwa okuthembekile kwendawo yethu ebonakalayo ekhulayo. Le mikhiqizo emibili isebenza ndawonye ngaphandle komthungo, cishe akukho ukungenelela okudingekayo kubasebenzi be-IT. Sikwazile ukonga isikhathi nemali, futhi insizakalo esiyitholile kuzo zombili izinkampani ibisezingeni eliphezulu.”
• U-Walter Angerer, iphini likamongameli omkhulu kanye nomphathi jikelele, ukuvikelwa kwedatha, i-Quest Software:  “Njengoba bebhekene nezinselelo eziningi ezihambisana nokuqinisekisa ukuvikelwa okusheshayo, okuthembekile kwedatha yabo ye-VMware, amakhasimende afuna ngenkuthalo ubuchwepheshe obungcono kakhulu bokuzalaniswa obuklanywe ngezidingo ezithile zendawo ebonakalayo engqondweni. Ukumatanisa ubuchwepheshe bethu be-vRanger obuqinisekisiwe be-VMware Ready nezinto zikagesi ezihamba phambili ze-ExaGrid kwenza amakhasimende akwazi ukubhekana nezinselele zawo ngqo, futhi akhulise ngokuzethemba ingqalasizinda yawo ebonakalayo.”
• UMarc Crespi, iphini likamongameli wokuphathwa komkhiqizo, i-ExaGrid Systems:  “Njengoba ingqalasizinda ebonakalayo iqhubeka nokukhula ngo-2012 futhi nesabelomali siqhubeka nokuqina, ubudlelwano phakathi kwezinkampani eziholayo buyabaluleke kakhulu. Ukumatanisa isistimu yokusekela idiski ye-ExaGrid ne-vRanger kunike amakhasimende ethu isisekelo esiqinile asidingayo ukuze andise futhi avikele inani lawo lama-VM. Ukuhlanganiswa kwe-ExaGrid ne-vRanger kubhekana ngqo nezidingo zamakhasimende ethu ngokunikeza izipele ezisheshayo, ezingaka futhi ezinezindleko eziphansi eziphindaphindwayo endaweni ye-VMware. Isakhiwo se-GRID esekwe ekusebenzeni okuhlukile kwe-ExaGrid ukuphela kwendlela ekala ngamaseva agcwele, ingeza amandla ekhompiyutha namandla, okuholela efasiteleni lesipele elifushane elingakhuli njengoba idatha yakho ikhula, konke lokhu kuqedwa ukuthuthukiswa kwe-forklift kanye nokuphelelwa yisikhathi komkhiqizo.”

Izinsiza Zokusekela:

• Quest Software, Inc.: http://www.quest.com/
• Umphakathi we-vRanger: http://communities.quest.com/community/vranger
• Ezinye izindaba ze-Quest: http://www.quest.com/newsroom/
• Twitter:  http://mobile.twitter.com/quest
• Facebook:  http://www.quest.com/facebook
• LinkedIn:  http://www.linkedin.com/
• I-TV yokufuna:  http://www.quest.com/tv/

Mayelana nemfuno:

Yasungulwa ngo-1987, i-Quest Software (Nasdaq: QSFT) inikeza izixazululo zokuphatha i-IT ezilula nezisha ezivumela amakhasimende omhlaba angaphezu kuka-100,000 ukuthi onge isikhathi nemali kuzo zonke izindawo ezibonakalayo nezibonakalayo. Imikhiqizo yokufuna ixazulula izinselelo ze-IT eziyinkimbinkimbi kusukela ukuphathwa kwedatha, ukuvikelwa kwedatha, ubunikazi kanye nokuphathwa kokufinyelela, ukuqapha, ukuphathwa kwendawo yokusebenza yomsebenzisi kuya Ukuphathwa kweWindows.

Mayelana ne-ExaGrid Systems, Inc.:

I-ExaGrid inikeza okuwukuphela kwento eyisipele esekelwe kudiski enenhloso yokuphindaphinda idatha eyakhelwe ukwenza ikhophi yasenqolobaneni esebenzisa i-architecture eyingqayizivele ethuthukiselwe ukusebenza, ukukala kanye nenani. Inhlanganisela yokukhishwa kwe-post-process, i-cache yokugcina ikhophi yakamuva, kanye nokulinganisa kwe-GRID kwenza iminyango ye-IT ikwazi ukufeza iwindi lokusekelayo elifushane kakhulu kanye nokubuyisela okushesha kakhulu, okuthembeke kakhulu, ikhophi ye-tape, nokutholwa kwenhlekelele ngaphandle kokuwohloka kokusebenza noma ukuthuthukiswa kwe-forklift njengoba idatha ikhula. Njengoba inamahhovisi futhi isatshalaliswa emhlabeni wonke, i-ExaGrid inamasistimu angaphezu kuka-4,000 afakwe kumakhasimende angaphezu kuka-1,200, kanye nezindaba zempumelelo yamakhasimende ezingama-270 ezishicilelwe.
Okuphakelayo kwe-RSS:

• Ukukhishwa kwezindaba zokufuna: http://www.quest.com/rss/news-releases.aspx

Amathegi e-Technorati:

Isoftware Yokufuna

I-Quest, i-Quest Software kanye nelogo ye-Quest yizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-Quest Software e-United States nakwamanye amazwe athile. I-vRanger wuphawu lokuhweba noma wuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Vizioncore Inc. e-United States nakwamanye amazwe athile. Wonke amanye amagama ashiwo lapha angaba yizimpawu zokuthengisa zabanikazi bazo.