ExaGrid Systems, Inc. respekte enfòmasyon prive ou sou entènèt epi rekonèt nesesite pou pwoteksyon apwopriye ak jesyon nenpòt enfòmasyon pèsonèl oswa antrepriz ke ou ka pataje avèk nou.

Règleman sou enfòmasyon prive sa a gen pou objaktif pou ba ou enfòmasyon sou fason ExaGrid Systems, Inc. kolekte done pèsonèl ou ak sa nou fè ak enfòmasyon sa a.

Sit entènèt sa a pa fèt pou timoun epi nou pa fè espre kolekte done ki gen rapò ak timoun yo.

Tanpri li règleman sou enfòmasyon prive nou an ak anpil atansyon pou w ka aprann plis sou ki done pèsonèl nou kolekte, ak fason nou itilize, pwoteje oswa otreman trete done pèsonèl ou.

Kontwolè

Gwoup ExaGrid la konpoze de diferan antite legal, yo te ExaGrid Systems, Inc., ExaGrid Systems UK Limited (Nimewo Konpayi: 09182335), ExaGrid Systems Ireland Limited (Nimewo Konpayi: 620490) ak ExaGrid Systems (Singapore) Pte Ltd. politik yo pibliye sou non Gwoup ExaGrid, kidonk lè nou mansyone, "nou", "nou" oswa "nou" nan règleman sou enfòmasyon prive sa a, nou ap refere li a konpayi ki enpòtan nan Gwoup ExaGrid ki responsab pou trete done ou yo.

ExaGrid Systems Inc. se finalman responsab pou trete done pèsonèl ou epi li pral kontwolè jwenti a, ansanm ak konpayi ki enpòtan nan Gwoup ExaGrid la ak ki ou te angaje dirèkteman ak.

Si w gen nenpòt kesyon sou règleman sou enfòmasyon prive sa a, ki gen ladan nenpòt demann pou egzèse dwa legal ou yo, tanpri kontakte nou lè l sèvi avèk detay ki nan seksyon Kontakte nou anba a.

Aplikasyon Règ sou enfòmasyon prive sa a

Règ sou enfòmasyon prive sa a aplike sèlman nan relasyon ak aktivite nou yo nan Inyon Ewopeyen an ak Wayòm Ini a epi yo pa otreman.

Kontakte Nou

Detay kontak konplè nou yo se:

USA
antite legal: ExaGrid Systems, Inc.
Adrès Imèl: GDPRinfo@exagrid.com
Adrès Postal: 350 Campus Drive, Marlborough, MA 01752, USA
Nimewo telefòn: 800-868-6985

UK
Antite Legal: ExaGrid Systems UK Limited
Adrès Imèl: GDPRinfo@exagrid.com
Adrès Postal: 200 Brook Drive, Green Park, Reading RG2 6UB, UK
Nimewo Telefòn: + 44-1189-497-052

Ou gen dwa pou fè yon plent nan nenpòt ki lè nan Biwo Komisyonè Enfòmasyon an (ICO), otorite sipèvize UK a pou pwoblèm pwoteksyon done (www.ico.org.uk). Nou ta, sepandan, apresye chans pou fè fas ak enkyetid ou anvan ou apwoche ICO a kidonk tanpri kontakte nou an premye.

Chanjman nan Règleman sou Konfidansyalite a ak devwa w genyen pou w enfòme nou sou chanjman yo

Vèsyon sa a te dènye mete ajou sou 7 jen, 2018.

Li enpòtan pou done pèsonèl nou kenbe sou ou yo egzat ak ajou. Tanpri kenbe nou enfòme si done pèsonèl ou chanje pandan relasyon ou avèk nou.

Twazyèm pati Lyen

Sit entènèt sa a ka gen ladan lyen ki mennen nan sitwèb twazyèm pati, ploge-ins ak aplikasyon. Klike sou lyen sa yo oswa pèmèt koneksyon sa yo ka pèmèt twazyèm pati yo kolekte oswa pataje done sou ou. Nou pa kontwole sitwèb twazyèm pati sa yo epi nou pa responsab deklarasyon konfidansyalite yo. Lè ou kite sit entènèt nou an, nou rekòmande ou li règleman sou enfòmasyon prive chak sit entènèt ou vizite.

Ki done pèsonèl nou kolekte nan men ou?

Done pèsonèl vle di nenpòt enfòmasyon sou yon moun kote moun sa a ka idantifye. Li pa gen ladan done kote yo te retire idantite a (done anonim).

Nou ka kolekte, itilize, estoke ak transfere diferan kalite done pèsonèl ki enkli:

• Non w, tit, dat nesans ou ak sèks (Done Idantite).
• Adrès ou, adrès imel ak nimewo telefòn ou (Done kontak).
• Kont labank ou ak detay kat peman ou (Done Finansye).
• Detay sou pwodwi ak sèvis ou te achte nan men nou ak peman ou te fè (Done Tranzaksyon).
• Adrès IP ou, done konekte, kalite navigatè ak vèsyon, ak sistèm opere ak platfòm (Done Teknik).
• Enfòmasyon sou fason ou itilize pwodwi ak sèvis nou yo (Done Pwofil).

Nou ka kolekte, itilize ak pataje Done Total tankou done estatistik oswa itilizasyon pou nenpòt rezon. Done Total yo pa konsidere kòm done pèsonèl nan lalwa paske done sa yo pa dirèkteman oswa endirèkteman revele idantite w.

Nou pa kolekte okenn kategori espesyal nan done pèsonèl tankou done ki gen rapò ak orijin ras oswa etnik ou, opinyon politik, kwayans relijye oswa filozofik, sante oswa oryantasyon seksyèl. Nou pa kolekte okenn enfòmasyon sou kondanasyon kriminèl oswa ofans.

Si w pa bay done pèsonèl

Kote nou bezwen kolekte done pèsonèl dapre lalwa, oswa dapre kondisyon ki nan yon kontra nou genyen avèk ou epi ou pa bay done sa yo lè yo mande yo, nou ka pa kapab egzekite kontra nou genyen oswa nou ap eseye antre avèk ou. (pa egzanp, pou ba w byen oswa sèvis). Nan ka sa a, nou ka oblije anile yon pwodwi oswa sèvis ou genyen avèk nou men n ap fè w konnen si sa a se ka a nan moman an.

Ki jan yo kolekte done pèsonèl ou yo?

Nou itilize diferan metòd pou kolekte done ki soti nan ak sou ou ki gen ladan nan:

• Entèaksyon dirèk: Ou ka ban nou idantite w, kontak ak done finansye lè w ranpli fòm sou sitwèb nou an, oswa lè w koresponn avèk nou pa imel, telefòn oswa pòs. Sa gen ladann done pèsonèl ou bay lè ou: aplike pou yon pwodwi oswa sèvis; abònman nan sèvis nou an; mande yon pri oswa enfòmasyon maketing, epi bay fidbak.
• Teknoloji otomatik oswa entèraksyon: Pandan w ap kominike avèk sit entènèt nou an, nou ka otomatikman kolekte Done Teknik sou ekipman ou, aksyon navigasyon ak modèl ou yo. Nou kolekte done pèsonèl sa yo lè nou itilize bonbon, mòso bwa sèvè ak lòt teknoloji menm jan an.

Kijan nou itilize done pèsonèl ou yo ak baz legal pou itilizasyon nou an?

Nou pral itilize done pèsonèl ou sèlman lè nou gen yon baz legal pou fè sa. Nou te eksplike pi ba a chak baz legal pou itilize done pèsonèl ou, ak rezon pou ki nou itilize done pèsonèl ou.

• Pèfòmans nan yon kontra: Nou bezwen sèvi ak enfòmasyon pèsonèl ou, tankou Done Idantite, Done Kontak ak Done Finansye nan bi pou fè yon kontra ou te antre avèk nou. Pa egzanp, pou trete peman abònman chak mwa/anyèl; pou mete nouvo Itilizatè Kliyan yo epi bay sèvis sipò.
• Li nesesè pou enterè lejitim nou yo: Nou itilize done pèsonèl ou pou rezon biznis kontinyèl, pou egzanp nou ka itilize idantite w, kontak, itilizasyon ak done teknik pou konprann kliyan nou yo, devlope pwodwi ak sèvis nou yo ak rekòmande sèvis apwopriye.
• Konfòmite ak yon obligasyon legal: Nou itilize Idantite w, Done Kontak ak Maketing ak Kominikasyon pou konfòme ak divès obligasyon legal tankou asire w ke ou pa resevwa kominikasyon maketing nan men nou nan sikonstans kote ou te avize nou ke ou pa vle resevwa kominikasyon sa yo.

Anjeneral, nou pa konte sou konsantman kòm yon baz legal pou trete done pèsonèl ou lòt pase an relasyon ak voye yon twazyèm pati kominikasyon maketing dirèk ba ou pa imel. Ou gen dwa pou retire konsantman pou maketing nenpòt ki lè lè w kontakte nou lè l sèvi avèk detay ki tabli nan nou an Kontakte Nou seksyon pi wo a.

Anplis de sa, si ou ta renmen plis enfòmasyon sou baz legal espesifik nou konte sou lè w ap itilize done pèsonèl ou, tanpri kontakte nou lè l sèvi avèk detay ki tabli nan Kontakte Nou seksyon pi wo a.

maketing

Nou vize pou ba w chwa konsènan sèten itilizasyon done pèsonèl yo, patikilyèman nan maketing ak piblisite. Kòm yon pati nan aktivite maketing kontinyèl nou an, nou ka itilize done pèsonèl ou nan fason sa yo:

• Pwomosyon: Nou ka itilize Done Idantite w, Kontak, Itilizasyon ak Profile w pou fòme yon opinyon sou sa nou panse ou ka vle, bezwen oswa ki ka enterese w. Nou fè sa pou ba ou pwodwi ak sèvis ki pi enpòtan yo. Ou pral resevwa kominikasyon maketing nan men nou si ou te mande enfòmasyon nan men nou, achte pwodwi nan men nou, oswa si ou te bay nou detay ou yo nan lòd yo resevwa pwomosyon maketing epi nan chak ka ou pa te chwazi pou pa resevwa kominikasyon maketing nan men nou. .
• Maketing twazyèm pati: N ap jwenn konsantman eksprime ou anvan nou pataje done pèsonèl ou ak nenpòt konpayi ki andeyò Gwoup konpayi ExaGrid pou rezon maketing.
• Bonbon: Ou ka mete navigatè w la pou refize tout oswa kèk bonbon navigatè, oswa pou avèti w lè sit entènèt yo mete oswa jwenn aksè nan bonbon. Si ou enfim oswa refize bonbon, tanpri sonje ke kèk pati nan sit entènèt sa a ka vin inaksesib oswa pa fonksyone byen.
• Opinyon soti: Ou ka mande nou oswa twazyèm pati pou yo sispann voye mesaj maketing ou nenpòt ki lè lè w suiv lyen ki pa patisipe nan nenpòt mesaj maketing voye ba ou. Anplis de sa, ou ka kontakte nou nenpòt ki lè lè l sèvi avèk detay yo bay nan la Kontakte Nou seksyon. Kote ou refize resevwa mesaj maketing sa yo, sa p ap aplike pou done pèsonèl yo ba nou kòm rezilta yon acha pwodwi/sèvis oswa eksperyans oswa nenpòt lòt tranzaksyon.

Divilgasyon enfòmasyon

Kòm yon pati nan ranpli obligasyon kontra nou yo, nou ka oblije pataje done pèsonèl ou ak pati sa yo:

Entèn Twazyèm Pati: Lòt konpayi nan Gwoup ExaGrid ki baze nan peyi Etazini, Inyon Ewopeyen ak Singapore aji kòm kontwolè jwenti nan objektif pou yo pote sèvis Gwoup la, rezon administratif ak pou rapò lidèchip.

Twazyèm Pati ekstèn: Sa gen ladann founisè sèvis k ap aji kòm processeur; konseye pwofesyonèl ki aji kòm processeur oswa kontwolè jwenti tankou avoka, oditè ak konpayi asirans.

Anplis de sa, nou ka pataje done pèsonèl ou ak twazyèm pati ke nou ka chwazi vann oswa transfere, oswa ak ki moun nou ka chwazi fizyone. Si yon chanjman rive nan biznis nou an, Lè sa a, nouvo pwopriyetè yo ka itilize done pèsonèl ou nan menm fason an jan sa tabli nan règleman sou enfòmasyon prive sa a.

Nou mande pou tout twazyèm pati yo respekte sekirite nan done pèsonèl ou ak trete li an akò ak lalwa Moyiz la. Nou pa pèmèt founisè sèvis twazyèm-pati nou yo sèvi ak done pèsonèl ou pou rezon pwòp yo, epi sèlman pèmèt yo trete done pèsonèl ou pou rezon espesifye ak an akò avèk enstriksyon nou yo.

Transfè Done Entènasyonal

Nou pataje done pèsonèl ou nan Gwoup ExaGrid ki enplike transfere done ou andeyò Zòn Ekonomik Ewopeyen an (EEA).

Chak fwa nou transfere done pèsonèl ou yo andeyò EEA a, nou asire yo ba li yon menm degre pwoteksyon lè nou asire ke omwen youn nan pwoteksyon sa yo aplike:

• Nou pral sèlman transfere done pèsonèl ou nan peyi ki te konsidere kòm bay yon nivo adekwat pwoteksyon pou done pèsonèl pa Komisyon Ewopeyen an.
• Nou ka itilize kontra espesifik Komisyon Ewopeyen an apwouve ki bay done pèsonèl yo menm pwoteksyon li genyen an Ewòp.

Si ou bezwen plis enfòmasyon sou mekanis espesifik nou itilize lè w ap transfere done pèsonèl ou soti nan EEA, tanpri kontakte nou lè l sèvi avèk detay yo bay nan Kontakte Nou seksyon pi wo a.

Done Sekirite

Nou te mete an plas mezi sekirite apwopriye pou anpeche done pèsonèl ou yo pa aksidantèlman pèdi, itilize oswa jwenn aksè nan yon fason san otorizasyon, chanje oswa divilge. Anplis de sa, nou limite aksè a done pèsonèl ou bay anplwaye sa yo, ajan, kontraktè ak lòt twazyèm pati ki gen yon biznis bezwen konnen. Yo pral sèlman gen aksè a done pèsonèl ou sou enstriksyon nou yo epi yo sijè a yon devwa nan konfidansyalite.

Nou te mete an plas pwosedi pou fè fas ak nenpòt sispèk vyolasyon done pèsonèl epi yo pral avèti ou ak nenpòt regilatè ki aplikab nan yon vyolasyon kote nou legalman oblije fè sa.

Done retansyon

Nou pral kenbe done pèsonèl ou sèlman pou toutotan sa nesesè pou satisfè objektif nou te kolekte yo, ki gen ladan pou satisfè nenpòt kondisyon legal, kontablite oswa rapò.

Pou detèmine peryòd ki apwopriye retansyon pou done pèsonèl, nou konsidere kantite lajan an, lanati, ak sansiblite nan done yo pèsonèl, risk potansyèl de mal nan itilizasyon san otorizasyon oswa divilgasyon nan done pèsonèl ou, objektif yo pou ki nou trete done pèsonèl ou ak si wi ou non nou ka reyalize objektif sa yo nan lòt mwayen, ak kondisyon legal ki aplikab yo.

Nou dwe kenbe enfòmasyon debaz sou kliyan nou yo (ki gen ladan Kontak, Idantite, Finansye ak Done Tranzaksyon) pou dis ane apre yo sispann kliyan pou rezon legal ak regilasyon.

Nan kèk sikonstans ou ka mande nou efase done pèsonèl ou. Tanpri gade plis enfòmasyon nan seksyon Dwa Legal Ou yo anba a.

Nan kèk sikonstans nou ka anonim done pèsonèl ou (pou ke li pa kapab asosye avèk ou ankò) pou rechèch oswa rezon estatistik nan ka sa a nou ka itilize enfòmasyon sa a endefiniman san yo pa plis avi ba ou.

Inyon Ewopeyen Lejislasyon Pwoteksyon Done: Dwa Legal Ou

Dapre lwa pwoteksyon done Inyon Ewopeyen an, ou gen dwa sa yo anrapò ak done pèsonèl ou:

• Dwa pou mande aksè nan done pèsonèl ou
  Sa pèmèt ou resevwa yon kopi done pèsonèl nou genyen sou ou yo epi tcheke si nou trete yo legalman.
• Dwa pou mande koreksyon oswa done pèsonèl ke nou kenbe sou ou
  Sa a pèmèt ou korije done pèsonèl nou kenbe yo si li pa kòrèk. Tanpri sonje, nou ka bezwen verifye presizyon nouvo detay ou ba nou yo.
• Dwa pou mande efase done pèsonèl ou
  Sa a pèmèt ou mande nou efase done pèsonèl kote pa gen okenn bon rezon pou nou kontinye trete yo. Sa a ka aplike tou kote ou te egzèse dwa w avèk siksè pou fè objeksyon kont tretman an (gade anba a), kote nou ka trete done ou ilegalman oswa kote nou oblije efase done pèsonèl ou pou konfòme yo ak lwa lokal yo. Tanpri sonje, sepandan, ke nou ka pa toujou kapab konfòme yo ak demann ou pou efase pou rezon legal espesifik yo pral notifye ou, si sa aplikab, nan moman demann ou an.
• Dwa pou fè objeksyon sou tretman ki baze sou sèten rezon
  Sa a pèmèt ou fè objeksyon kont tretman done pèsonèl ou kote nou konte sou yon enterè lejitim (oswa sa yo ki nan yon twazyèm pati) epi gen yon bagay sou sitiyasyon pèsonèl ou ki fè ou vle objeksyon nan pwosesis sa a sou teren sa a jan ou santi li. enpak sou dwa fondamantal ou ak libète ou. Ou gen dwa tou fè objeksyon kote nou ap trete done pèsonèl ou pou rezon maketing dirèk. Nan kèk ka, nou ka demontre ke nou gen rezon lejitim konvenkan pou trete enfòmasyon nou yo ki pase sou dwa w ak libète w.
• Dwa pou retire konsantman
  Sa a pèmèt ou retire konsantman nenpòt ki lè kote nou konte sou konsantman pou trete done pèsonèl ou. Sepandan, sa pa pral afekte legalite nenpòt tretman ki fèt anvan ou retire konsantman ou. Si ou retire konsantman ou, nou ka pa kapab ba ou sèten pwodwi oswa sèvis. N ap avize w si se ka sa a nan moman w retire konsantman w la.
• Dwa pou transfere done
  Sa a pèmèt ou mande transfè done pèsonèl ou ba ou oswa yon twazyèm pati. Nou pral transfere done yo nan yon fòma estriktire, souvan itilize, lizib nan machin. Dwa sa a aplike sèlman pou enfòmasyon otomatik ou te bay okòmansman konsantman pou nou itilize oswa kote nou te itilize enfòmasyon yo pou fè yon kontra avèk ou.

Kote w ap egzèse nenpòt nan dwa ki anwo yo, tanpri sonje bagay sa yo:

Frè: Ou p ap gen pou peye yon frè pou jwenn aksè nan done pèsonèl ou (oswa pou egzèse nenpòt nan lòt dwa yo). Sepandan, nou ka mande yon frè rezonab si demann ou an klèman san fondman, repete oswa twòp. Altènativman, nou ka refize konfòme w ak demann ou an nan sikonstans sa yo.

Plis enfòmasyon: Nou ka bezwen mande w enfòmasyon espesifik pou ede nou konfime idantite w epi asire dwa w pou w jwenn aksè nan done pèsonèl ou (oswa pou w egzèse nenpòt lòt dwa yo). Sa a se yon mezi sekirite pou asire ke done pèsonèl yo pa divilge bay okenn moun ki pa gen dwa resevwa li. Nou ka kontakte w tou pou mande w plis enfòmasyon anrapò ak demann ou an pou akselere repons nou an.

Tan repons: Nou eseye reponn tout demann lejitim nan yon mwa, men sa ka pran plis tan si demann ou an patikilyèman konplèks oswa si ou te fè yon kantite demann. Nan ka sa a, nou pral fè w konnen epi kenbe w okouran.

Si ou vle egzèse nenpòt nan dwa ki anwo yo, tanpri kontakte nou lè l sèvi avèk detay yo bay nan Kontakte Nou seksyon pi wo a.